GREAT DANES WEEKEND - 51.KV a II.KV v Řásné
UZÁVĚRKA PRODLOUŽENA do 05.08.2020
uzávěrka / deadline / Meldeschluss: 05. 08. 2020
UPOZORŇUJEME pokud hlásíte na obě výstavy, PLATBY SI PŘEPOČÍTEJTE DLE PLATNÉHO CENÍKU NA OBĚ VÝSTAVY zde v článku.
Klub chovatelů německých dog z.s.
pořádá víkend plný dog
51. Klubovou výstavu a II.Klubovou výstavu v Řásné
The 51. th CLUBSHOW and II.CLUBSHOW of Great Danes
Die 51. KLUBAUSSTELLUNG und II. KLUBAUSTELLUNG DEUTSCHER DOGGEN
29. a 30. srpna 2020 / August 29th and 30th 2020 / 29. und 30. 08. 2020
uzávěrka / deadline / Meldeschluss: 31. 07. 2020
on-line: DOGOFFICE
rozhodčí / judge / richter:
sobota / Saturdey / Samstag:
MVDr.Štourač Milan CSc. - CZ (modrá / blue / blaue)
Václavík Miroslav - CZ (černá / black / schwarz)
Rauhoffer Viktor - H (skvrnitá / harlequin / Gefleckt)
Sudeikiene Dainora - LTV (žlutá, žíhaná / fawn, brindle / Gelb, Gestromt)
neděle / Sunday / Sonntag:
Sudeikiene Dainora - LTV
černá, skvrnitá / black, harlequin / Schwarz, Gefleckt
Rauhoffer Viktor - H
modrá, žluá, žíhaná / blue, fawn, brindle / Blaue, Gelb, Gestromt
Výstavní výbor Vás srdečně zve na sobotní společný večer s živou hudbou a to
mbolou. Občerstvení zajištěno
Everybody is invited to the party on Saturday evening. Party will be with live music
Das Ausstellungskomitee lädt sie herzlich zum Gesellschaftsabend am Samstag mit Live-Musik ein.
Startovné / Exhibition fees / Ausstellungsgebühren:
Pouze zahraniční vystavovatelé mohou platit na místě.
Foreign exhibitors can pay at the exhibition.
Ausländische Aussteller können auf der Messe bezahlen.
51. Klubová výstava - Club show
Pro členy klubu / member of club CZ pro nečleny / noNmember
1. pes + katalog / 1st dog 700 Kč / 35 Eur 1.000 Kč / 45 Eur
2. pes a další / 2nd dog 600 Kč / 30 Eur 800 Kč / 35 Eur
štěňata, dorost / baby, puppy 300 Kč / 20 Eur 400 Kč / 25 Eur
veteráni / veteran 100 Kč / 5 Eur 200 Kč / 10 Eur
soutěže / competention 300 Kč / 10 Eur 300 Kč / 10 Eur
II.Klubová výstava – II.Club show
Pro členy klubu / member of club CZ pro nečleny / noNmember
1. pes / 1st dog 500 Kč / 25 Eur 800 Kč / 35 Eur
2. pes a další / 2nd dog 400 Kč / 20 Eur 600 Kč / 30 Eur
štěňata, dorost / baby, puppy 300 Kč / 15 Eur 400 Kč / 20 Eur
veteráni / veteran 100 Kč / 5 Eur 200 Kč / 10 Eur
Obě výstavy / BOTH SHOW
Pro členy klubu / member of club CZ pro nečleny / noNmember
1. pes + katalog / 1st dog 1.000 Kč / 50 Eur 1.400 Kč / 70 Eur
2. pes a další / 2nd dog 800 Kč / 40 Eur 1.100 Kč / 55 Eur
štěňata, dorost / baby, puppy 500 Kč / 25 Eur 600 Kč / 35 Eur
veteráni / veteran 200 Kč / 10 Eur 400 Kč / 20 Eur
Ubytování: !!! POZOR !!!
Kontakt p.Kartalová Dagmar +420 777 089 769, e-mail: androvadagmar@seznam.cz, messenger: Dagmar Kartalová
Ubytování psů v cempu je možné pouze za předpokladu složení kauce na recepci.
Hunde können nur im Camp untergebracht werden, wenn an der Rezeption eine Kaution hinterlegt ist.
Dogs can only be accommodated at the camp if a security deposit is made at the reception.
Ubytování v chatkách se psi, možnost postavení karavanů a stanů přímo v areálu.
Die Unterkunft in Ferienhäusern mit den Hunden. Die Möglichkeit der Wohnwagen und der Zelte direkt im Areal zu aufbauen.
Accomodation with dogs possible in cottages, there is also possibility for caravans and places for tents inside the areal.